From intimate club nights to summer festival stages — catch the Demons live across Ontario and beyond.